欣_紫bear

15年入坑的KKfanです
KinKi Kids forever!
lofter只為FTR存在XD

單曲 36th 薔薇と太陽 日文歌詞(平假注音)

一生懸命專注於小黃曲和失戀曲的兩位爺,望20周年年目團活滿滿!(其實更想年年都恩恩愛愛丌w丌)


曲目

1.薔薇と太陽 

2.Fall Dance

3.今の僕がある理由 

4.Unlock Baby




1.薔薇と太陽 


作詩:吉井和哉

作曲:吉井和哉


青空(あおぞら)に咲(さ)いたよ (boys and roses and girls)

夜空(よぞら)に咲(さ)いたよ (boys and roses and girls)

真(ま)っ赤(か)に燃(も)えてしまったよ (boys and roses and girls)

ふたつに割(わ)れた 愛(あい)の欠片(かけら)よ


暮(く)れゆく灼熱(しゃくねつ)の影(かげ) カルメンのような眼差(まなざ)し

首筋(くびすじ)に光(ひか)る汗(あせ)は 命(いのち)の白(しろ)のシャルドネ

コルクを抜(ぬ)いてしまえば“死(し)んでもいい”という名(な)の

カーニバルの入(い)り口(ぐち)へ 僕(ぼく)の手(て)を取(と)り招(まね)いた

ザクロの色(いろ)の彼方(かなた)へ


見(み)つめ合(あ)えたらそこはもう地平線(ちへいせん) 行(い)き先(さき)を失(な)くした旅人(たびびと)みたいさ

カラダに残(のこ)る 青春(せいしゅん)の後味(あとあじ)が消(き)えてしまう前(まえ)に

死(し)んだフリだよ Va・Cu・Van


青空(あおぞら)に咲(さ)いたよ (boys and roses and girls)

夜空(よぞら)に咲(さ)いたよ (boys and roses and girls)

愛(あい)してるって誓(ちか)ったよ (boys and roses and girls)

廻(まわ)り廻(まわ)る星(ほし)に 生(う)まれ消(き)える出逢(であ)い


少年(しょうねん)から英雄(えいゆう)に 男(おとこ)は皆(みな) 闘牛士(とうぎゅうし)

赤(あか)いケープをすり抜(ぬ)けて 一瞬(いっしゅん)の隙(すき)を狙(ねら)って

硝子(がらす)のツノが刺(さ)さった


“答(こた)えはどこにあるのか”と探(さが)してる 指先(ゆびさき)が今夜(こんや)も吸(す)い込(こ)まれてゆく

枯(か)らせたくない君(きみ)のその赤(あか)い薔薇(ばら)“永遠(えいえん)”の代(か)わりに捧(ささ)げた光(ひか)りは

“さよなら”というためだけの朝日(あさひ)でも 愛(あい)され愛(あい)したなら

それでいいじゃない Va・Cu・Van


青空(あおぞら)に咲(さ)いたよ (boys and roses and girls)

夜空(よぞら)に咲(さ)いたよ (boys and roses and girls)

儚(はかな)く散(ち)ってしまったよ (boys and roses and girls)

この星(ほし)では僕(ぼく)ら 誰(だれ)の生(う)まれ変(か)わり




2.Fall Dance


作詩:成海カズト

作曲:成海カズト


夏(なつ)の木漏(こも)れ陽(ひ)が そっと部屋(へや)を照(て)らした

キミが残(のこ)したリング 気付(きづ)かないふりしてる


(Do you) 不透明(ふとうめい)な関係(かんけい) (To you) だけど好(す)きになって

触(ふ)れたその手(て)のひら Feelin'

(Do you) 今(いま)すぐ逢(あ)いたくて (I love) だけど言(い)えなくって

気持(きも)ちは噓(うそ)じゃない


“愛(あい)している”と コトバにすれば

涙(なみだ)が頬(ほほ)をつたいそう

叶(かな)わない 満(み)たせない想(おも)い抱(だ)いて

恋(こい) 散(ち)りながら舞(ま)いゆらりと

風(かぜ)に揺(ゆ)れる、ひらひら


あともう少(すこ)しだけ 早(はや)く巡(めぐ)り逢(あ)えてたら

二人(ふたり)の運命(うんめい)は 違(ちが)ったはずなのに


(Do you) 傷(きず)つけ合(あ)う関係(かんけい) (To you) 笑顔(えがお)で誤魔化(ごまか)して

ココロに棘(とげ)を刺(さ)していく

(Do you) 忘(わす)れたくもなって (I love) でも素直(すなお)になって

溢(あふ)れ出(で)す恋心(こいごころ)


瞳(め)を閉(と)じたまま キミを探(さが)す

思(おも)い出(で)だけが優(やさ)しく

腕(うで)の中(なか) その心(こころ)擦(ず)り抜(ぬ)けてく

恋(こい) 散(ち)りながら舞(ま)いゆらりと

風(かぜ)に揺(ゆ)れる、ひらひら


この声(こえ)キミには届(とど)かない

強(つよ)がっても キミをまた好(す)きになるよ…

その泣(な)き顏(かお)も 笑(わら)う横顔(よこかお)

全部(ぜんぶ)愛(いと)しい


キミ恋(こい)しくて 哀(かな)しいほどに

気持(きも)ちと距離(きょり) 裏腹(うらはら)に

離(はな)せない 繋(つな)げない 二(ふた)つの糸(いと)

恋(こい) 散(ち)りながら舞(ま)いゆらりと

風(かぜ)に揺(ゆ)れる


“愛(あい)している”と コトバにすれば

涙(なみだ)が頬(ほほ)をつたいそう

叶(かな)わない 満(み)たせない想(おも)い抱(だ)いて

恋(こい) 散(ち)りながら舞(ま)いゆらりと

風(かぜ)に揺(ゆ)れる、ひらひら




3.今の僕がある理由 


作詩:canna

作曲:canna


ある晴(は)れた日曜日(にちようび)

郵便(ゆうびん)ポストのぞいたら

ピザ屋(や)のチラシに紛(まぎ)れて

君(きみ)の名前(なまえ)を見(み)つけた


封筒(ふうとう)を開(ひら)いたら

結婚式(けっこんしき)の招待狀(しょうたいじょう)

懐(なつ)かしくて、嬉(うれ)しくて、切(せつ)なくて

涙(なみだ)がこぼれた


最後(さいご)に君(きみ)が話(はな)した言葉(ことば)忘(わす)れない

さよなら告(つ)げて、そのままで…


あの頃(ころ)の僕(ぼく)らは

ただ夢(ゆめ)だけ追(お)いかけてた

もし今(いま)、出逢(であ)えたら

最後(さいご)に君(きみ)に伝(つた)えたい

君(きみ)と出逢(であ)えたからこそ

今(いま)の僕(ぼく)がある


コンビニの帰(かえ)り道(みち)

君(きみ)の好(す)きな花屋(はなや)はまだ

5年前(ごねんまえ)と何(なに)も変(か)わらないまま

バラを売(う)ってた


心(こころ)に残(のこ)る君(きみ)の姿(すがた)が消(け)せなくて

何度(なんど)もつらい日々(ひび)重(かさ)ねた


遠(とお)い空(そら)の下(した)で

君(きみ)は何(なに)を思(おも)ってるだろう

あの頃(ころ)より少(すこ)し

大人(おとな)になって僕(ぼく)も変(か)わった

誰(だれ)よりも君(きみ)の幸(しあわ)せを

願(ねが)う僕(ぼく)がいる


まぶたに浮(う)かぶ

輝(かがや)く白(しろ)いドレス

こぼれた涙(なみだ)が

君(きみ)を美(うつく)しくさせる


あの頃(ころ)の僕(ぼく)らは

ただ夢(ゆめ)だけ追(お)いかけてた

もし今(いま)、出逢(であ)えたら

最後(さいご)に君(きみ)に伝(つた)えたい

君(きみ)と出逢(であ)えたからこそ

今(いま)の僕(ぼく)がある

今(いま)の僕(ぼく)がある


4.Unlock Baby

作詩:小出祐介

作曲:Noh Hyun/Won Young Heon/Kim Tae Wan


Unlock your Inside…

Unlock your 一切(いっさい)…

Unlock your prime, Baby…


星団(せいだん)のような都市(とし)にまぎれる  逆光(ぎゃっこう)ささぐ部屋(へや)

ザラメの静寂(せいじゃく)を踏(ふ)みしめる ふたつの 影絵(かげえ)が


ああ いつからこうなった 覚(おぼ)えてない 正気(しょうき)なのに

ほら 鏡(かがみ)の前(まえ)でさぁ、君(きみ)と僕(ぼく) 絡(から)まる 上着脱(うわぎぬ)がず


歪(いびつ)なふたりは 鍵(かぎ)をなくして

歪(ゆが)んだ鍵穴(かぎあな) お互(たが)いに開(あ)けあう

Unlock Inside, Unlock your pride, Now

Unlock 一切(いっさい), Unlock your prime, Now

Unlock me, Now


ドアスコープ越(ご)しでまた あえて覗(のぞ)きあう 心模樣(こころもよう)

全部(ぜんぶ)わかってるからこそ 内緒(ないしょ)にしてはしゃぐ


きっと、最初(さいしょ)からだった テープルの下(した) 脚(あし)で合図(あいず)して

やっと、取(と)れるようになった日々(ひび)のバランス 切(き)る実(み) 誰(だれ)が笑(わら)うの


歪(いびつ)なふたりは 枷(かせ)をはずして

不気味(ぶきみ)な世界(せかい)に やさしくなれた 

Unlock Inside, Unlock your pride, Now

Unlock 一切(いっさい), Unlock your prime, Now

Unlock me, Now


歪(いびつ)なふたりは 鍵(かぎ)をなくして

歪(ゆが)んだ鍵穴(かぎあな) お互(たが)いに開(あ)けあう

Unlock Inside, Unlock your pride, Now

Unlock 一切(いっさい), Unlock your prime, Now

Unlock me, Now


评论(7)

热度(36)